Chief Jeremy Story: a negation on the recording is missing from the minutes (“not”)
Says something differentBoth records carry the same sentence, but they disagree on a number or on whether it was negative. The same sentence appears in both records, but the recording contains “not” where the minutes have nothing — which reverses its sense. Around: “people usually file a notice of tort within one year”.
What the minutes say
Chief Jeremy Story said I am not aware of anyone else doing three years. People usually file a notice of tort within one year and have three years to actually file that actual tort, so we are keeping video, that entire period in case something pops up in that three years.
What the recording says
the state are doing. I'm not a mayor mayor put I'm not aware of anyone else doing three years. Um, three years comes from generally under I believe and I can let uh Brad comment on this as well, but you know people usually file a not notice of tort within one year and then have three years to file the actual tort. So, we're keeping the video that entire period in case something pops up in that three years. Okay. Thank you. Um, yeah, I at
“litigation” is said 1× on the recording and never appears in the minutes
Word never written downA word with legal, financial or health weight was said aloud and never written down. A word that carries legal, financial or health weight was spoken during the meeting but is absent from the written record of it.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
of interest with any item on the agenda? None by Flores? None. None. Next is public participation. We'll allow up to three minutes. No pending litigation or items on non-consent. Uh Katrina will usher you and help you to the podium. Uh again, speak directly into the microphone. State your name, please. Thank you. Hello
“fine” is said 1× on the recording and never appears in the minutes
Word never written downA word with legal, financial or health weight was said aloud and never written down. A word that carries legal, financial or health weight was spoken during the meeting but is absent from the written record of it.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
me at 2 minutes 11 seconds. I want those I want that time back. You can speak, but we're not showing a video today. Okay, fine. Let me start uh 211, please. Go ahead. Let me start by uh quoting the preamble of the New Mexico Constitution. We the people of New Mexico grateful to
Mattiace: partial match in the recording
Only partly supportedThe written version compresses or reshapes what was said. The minutes record Mattiace as having asked these words. 48% of the distinctive wording appears in the recording's captions — the written version may compress or reshape what was said.
What the minutes say
Councilor Mattiace asked is Larry Horan in Las Cruces today? Is he available?
What the recording says
the justification for this request. I mean just speaking personally um cuz Larry was like in the old days we'd say on speed dial. I guess we don't say that anymore, but yeah, I talk to him like all the time. Thanks, Council Mat. Is um Larry Heran in Los Cruus today? Is he available? Is he on tele? Mayor Councelor Matise, he is not available today
“misconduct” is said 1× on the recording and never appears in the minutes
Word never written downA word with legal, financial or health weight was said aloud and never written down. A word that carries legal, financial or health weight was spoken during the meeting but is absent from the written record of it.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
with well no no they they won't be able to open a new account unless they pay. Is that is that correct or did I misunderstand what you said? Mayor and councelor Roz I'm going to defer to Adrian if she would like to add to that everybody's pointing Mr. Mayor, um, Councelor Flores, we
~3120 words of the recording have no counterpart in the minutes
Missing from the minutesThis part of the meeting left no trace in the written record. This stretch of the meeting is not reflected anywhere in the written record. Some gaps are legitimate — recesses, or a presentation summarised in one line. Others are discussion that simply did not make it in. It contains: “litigation”, “noncompliance”, “conflict of interest”, “investigation”, “resign”.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
Music] You're live. Well, good afternoon everyone. Welcome to city council. Uh, today is Monday, June 16th, 2025. It's approximately 1 p.m. I am Mayor Eric Enriquez. Before I start, I want to mention that we have an ASL, American Sign Language Interpreter, up in the front available for every regular council meeting. Uh we'll start with a moment of silence for our brave men and women of the United States Armed Forces as they protect our interests around the globe as well as the courageous men and
“Katherine Kitello” introduces themselves on the recording and is not named in the minutes
Speaker not namedSomeone gave their name on the recording and is nowhere in the minutes. Someone identified themselves by name during the meeting — usually a member of the public taking the microphone — but that name appears nowhere in the written record. Caption spellings of names are unreliable, so confirm against the recording before relying on this.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
not be intimidated and we will not forget [Applause] Uh hello city council and mayor enriquez. Uh my name is Katherine Kitello. Um for the sake of transparency I want to share that I work at Brandan Library. I am not here as a representative of Brandan but as a citizen of Los Cusus speaking to my own experiences. This
“Trent Scriber” introduces themselves on the recording and is not named in the minutes
Speaker not namedSomeone gave their name on the recording and is nowhere in the minutes. Someone identified themselves by name during the meeting — usually a member of the public taking the microphone — but that name appears nowhere in the written record. Caption spellings of names are unreliable, so confirm against the recording before relying on this.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
in the afternoon. So, someone might want to look into that. Thanks. [Applause] Hello, mayor. Hello, council. My name is Trent Scriber. For the record, uh, I'm here, I figure you can imagine what I'm here to talk about. I want to start by saying that militarization of the police does not make us safe. I want to start by
“Jessica Ennezz” introduces themselves on the recording and is not named in the minutes
Speaker not namedSomeone gave their name on the recording and is nowhere in the minutes. Someone identified themselves by name during the meeting — usually a member of the public taking the microphone — but that name appears nowhere in the written record. Caption spellings of names are unreliable, so confirm against the recording before relying on this.
What the minutes say
Nothing — this passage is absent from the minutes.
What the recording says
time we stop. What's that sound? Everybody look what's going down. Thank you. [Applause] Okay. Okay. Hello. My name is Jessica Ennezz. I am honored to say that I am from Donana and my family has been there for many generations. Growing up, I went to Donana Elementary and some of the first things I learned were the pledge of